Estos términos regulan el uso de duxels.com y de la información que el sitio presenta sobre Duxels, sus servicios y sus alianzas. Al navegar por el sitio aceptas estas condiciones; si no estás de acuerdo con ellas, te pedimos no utilizarlo.
Duxels y contacto
Duxels es el nombre comercial del estudio que presenta este sitio. Para cualquier duda sobre estos términos, escribe a contacto@duxels.com.
Servicios, cotizaciones y contratación
Las descripciones de servicios, ramas, pilares, ejemplos y animaciones del sitio son informativas y pueden cambiar sin previo aviso. No constituyen una oferta vinculante ni garantizan un resultado, precio, plazo o disponibilidad concretos.
Cada proyecto se define en una propuesta o cotización por escrito. El alcance, los entregables, los plazos, el precio, las condiciones de pago y la titularidad de los resultados se rigen por esa propuesta y, en su caso, por el contrato que se firme; ante cualquier diferencia, esos documentos prevalecen sobre el contenido del sitio. Enviar el formulario, un correo o un mensaje de WhatsApp no crea por sí mismo una relación contractual.
Propiedad intelectual
El nombre Duxels, el logotipo, los textos, el diseño, las ilustraciones, las animaciones y el código del sitio pertenecen a Duxels o se utilizan con autorización, y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual. Puedes consultarlos para uso personal e informativo; cualquier otra reproducción, distribución, modificación o uso comercial requiere autorización previa por escrito.
Los nombres y logotipos de los aliados estratégicos y de los servicios externos que aparecen en el sitio pertenecen a sus respectivos titulares y se muestran solo para identificarlos.
Uso permitido del sitio
Te comprometes a usar el sitio de forma lícita y a no intentar dañarlo, interferir en su funcionamiento o seguridad, acceder a zonas no públicas ni extraer su contenido de forma masiva o automatizada. Tampoco debes enviar por los canales de contacto contenido ilícito, engañoso o que infrinja derechos de terceros.
Aliados, enlaces y servicios externos
El sitio enlaza a WhatsApp, a proveedores de correo, a redes sociales y a las páginas de los aliados estratégicos. Esos servicios son ajenos a Duxels y se rigen por sus propios términos y políticas; Duxels no controla su contenido ni su disponibilidad. Los servicios que prestan los aliados se contratan directamente con ellos, salvo que una propuesta de Duxels indique otra cosa.
Disponibilidad y responsabilidad
Procuramos que el sitio funcione correctamente y que su información sea exacta, pero se ofrece tal como está y puede presentar interrupciones, errores o cambios. En la medida en que lo permita la ley, Duxels no responde por daños derivados del uso o la imposibilidad de uso del sitio, ni por decisiones tomadas únicamente con base en su contenido. Nada en estos términos limita los derechos que te reconozcan la Ley Federal de Protección al Consumidor u otra legislación aplicable.
Privacidad
El tratamiento de los datos que compartes al visitar el sitio o al contactarnos se explica en el aviso de privacidad, disponible en https://duxels.com/privacy.
Legislación aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Cualquier controversia se intentará resolver primero de forma directa escribiendo a contacto@duxels.com; de no lograrse, se someterá a los tribunales competentes en México, sin perjuicio de los derechos que te correspondan como consumidor.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. Los cambios se publicarán en esta misma dirección, /terms, con una nueva fecha de actualización, y se aplican desde su publicación.
These terms govern the use of duxels.com and of the information the site presents about Duxels, its services and its partnerships. By browsing the site you accept these terms; if you do not agree with them, please do not use it.
Duxels and contact
Duxels is the trade name of the studio presenting this site. For any question about these terms, write to contacto@duxels.com.
Services, quotes and engagement
The descriptions of services, branches, pillars, examples and animations on the site are for information only and may change without notice. They are not a binding offer and do not guarantee any specific result, price, timeline or availability.
Each project is defined in a written proposal or quote. Scope, deliverables, timelines, price, payment terms and ownership of the results are governed by that proposal and, where applicable, by the contract signed; in case of any discrepancy, those documents prevail over the content of the site. Sending the form, an email or a WhatsApp message does not in itself create a contractual relationship.
Intellectual property
The Duxels name, logo, texts, design, illustrations, animations and code of the site belong to Duxels or are used with permission, and are protected by intellectual property law. You may view them for personal and informational use; any other reproduction, distribution, modification or commercial use requires prior written permission.
The names and logos of the strategic partners and external services shown on the site belong to their respective owners and are displayed only to identify them.
Permitted use of the site
You agree to use the site lawfully and not to try to damage it, interfere with its operation or security, access non-public areas or extract its content in bulk or by automated means. You also must not send unlawful or misleading content, or content that infringes the rights of others, through the contact channels.
Partners, links and external services
The site links to WhatsApp, email providers, social networks and the pages of its strategic partners. Those services are independent of Duxels and are governed by their own terms and policies; Duxels does not control their content or availability. Services provided by partners are engaged directly with them, unless a Duxels proposal states otherwise.
Availability and liability
We aim to keep the site working properly and its information accurate, but it is provided as is and may have interruptions, errors or changes. To the extent permitted by law, Duxels is not liable for damages arising from the use of, or inability to use, the site, or for decisions made solely on the basis of its content. Nothing in these terms limits the rights granted to you by Mexico’s Federal Consumer Protection Law (Ley Federal de Protección al Consumidor) or other applicable law.
Privacy
How the data you share when visiting the site or contacting us is handled is explained in the privacy notice, available at https://duxels.com/privacy.
Governing law
These terms are governed by the laws of the United Mexican States. Any dispute will first be addressed directly by writing to contacto@duxels.com; if it cannot be resolved that way, it will be submitted to the competent courts in Mexico, without prejudice to your rights as a consumer.
Changes to these terms
We may update these terms. Changes will be published at this same address, /terms, with a new update date, and apply from the moment they are published.
Estes termos regulam a utilização de duxels.com e da informação que o site apresenta sobre a Duxels, os seus serviços e as suas parcerias. Ao navegares no site aceitas estas condições; se não concordares com elas, pedimos-te que não o utilizes.
Duxels e contacto
Duxels é o nome comercial do estúdio que apresenta este site. Para qualquer dúvida sobre estes termos, escreve para contacto@duxels.com.
Serviços, orçamentos e contratação
As descrições de serviços, áreas, pilares, exemplos e animações do site são informativas e podem mudar sem aviso prévio. Não constituem uma oferta vinculativa nem garantem um resultado, preço, prazo ou disponibilidade concretos.
Cada projeto é definido numa proposta ou orçamento por escrito. O âmbito, os entregáveis, os prazos, o preço, as condições de pagamento e a titularidade dos resultados regem-se por essa proposta e, se for o caso, pelo contrato assinado; em caso de divergência, esses documentos prevalecem sobre o conteúdo do site. Enviar o formulário, um email ou uma mensagem de WhatsApp não cria, por si só, uma relação contratual.
Propriedade intelectual
O nome Duxels, o logótipo, os textos, o design, as ilustrações, as animações e o código do site pertencem à Duxels ou são utilizados com autorização, e estão protegidos pela legislação de propriedade intelectual. Podes consultá-los para uso pessoal e informativo; qualquer outra reprodução, distribuição, modificação ou utilização comercial requer autorização prévia por escrito.
Os nomes e logótipos dos parceiros estratégicos e dos serviços externos que aparecem no site pertencem aos respetivos titulares e são mostrados apenas para os identificar.
Utilização permitida do site
Comprometes-te a utilizar o site de forma lícita e a não tentar danificá-lo, interferir no seu funcionamento ou segurança, aceder a zonas não públicas nem extrair o seu conteúdo de forma massiva ou automatizada. Também não deves enviar pelos canais de contacto conteúdo ilícito, enganoso ou que infrinja direitos de terceiros.
Parceiros, ligações e serviços externos
O site tem ligações para o WhatsApp, fornecedores de email, redes sociais e as páginas dos parceiros estratégicos. Esses serviços são alheios à Duxels e regem-se pelos seus próprios termos e políticas; a Duxels não controla o seu conteúdo nem a sua disponibilidade. Os serviços prestados pelos parceiros são contratados diretamente com eles, salvo indicação em contrário numa proposta da Duxels.
Disponibilidade e responsabilidade
Procuramos que o site funcione corretamente e que a sua informação seja exata, mas é disponibilizado tal como está e pode ter interrupções, erros ou alterações. Na medida em que a lei o permita, a Duxels não responde por danos decorrentes da utilização ou impossibilidade de utilização do site, nem por decisões tomadas apenas com base no seu conteúdo. Nada nestes termos limita os direitos que te reconheçam a Lei Federal de Proteção ao Consumidor do México (Ley Federal de Protección al Consumidor) ou outra legislação aplicável.
Privacidade
O tratamento dos dados que partilhas ao visitar o site ou ao contactar-nos é explicado no aviso de privacidade, disponível em https://duxels.com/privacy.
Legislação aplicável
Estes termos regem-se pelas leis dos Estados Unidos Mexicanos. Qualquer litígio será primeiro tratado diretamente, escrevendo para contacto@duxels.com; se não for possível resolvê-lo assim, será submetido aos tribunais competentes no México, sem prejuízo dos direitos que te assistam como consumidor.
Alterações a estes termos
Podemos atualizar estes termos. As alterações serão publicadas neste mesmo endereço, /terms, com uma nova data de atualização, e aplicam-se a partir da sua publicação.
Questi termini regolano l’uso di duxels.com e delle informazioni che il sito presenta su Duxels, sui suoi servizi e sulle sue alleanze. Navigando nel sito accetti queste condizioni; se non le condividi, ti chiediamo di non utilizzarlo.
Duxels e contatti
Duxels è il nome commerciale dello studio che presenta questo sito. Per qualsiasi domanda su questi termini, scrivi a contacto@duxels.com.
Servizi, preventivi e incarichi
Le descrizioni di servizi, aree, pilastri, esempi e animazioni del sito sono informative e possono cambiare senza preavviso. Non costituiscono un’offerta vincolante né garantiscono un risultato, un prezzo, una tempistica o una disponibilità specifici.
Ogni progetto è definito in una proposta o in un preventivo scritto. Ambito, risultati da consegnare, tempi, prezzo, condizioni di pagamento e titolarità dei risultati sono regolati da tale proposta e, se previsto, dal contratto sottoscritto; in caso di differenze, questi documenti prevalgono sul contenuto del sito. L’invio del modulo, di un’email o di un messaggio WhatsApp non crea di per sé un rapporto contrattuale.
Proprietà intellettuale
Il nome Duxels, il logo, i testi, il design, le illustrazioni, le animazioni e il codice del sito appartengono a Duxels o sono utilizzati con autorizzazione, e sono tutelati dalla normativa sulla proprietà intellettuale. Puoi consultarli per uso personale e informativo; qualsiasi altra riproduzione, distribuzione, modifica o utilizzo commerciale richiede un’autorizzazione scritta preventiva.
I nomi e i loghi dei partner strategici e dei servizi esterni presenti nel sito appartengono ai rispettivi titolari e sono mostrati solo per identificarli.
Uso consentito del sito
Ti impegni a usare il sito in modo lecito e a non tentare di danneggiarlo, di interferire con il suo funzionamento o la sua sicurezza, di accedere ad aree non pubbliche o di estrarne i contenuti in modo massivo o automatizzato. Non devi inoltre inviare tramite i canali di contatto contenuti illeciti, ingannevoli o che violino diritti di terzi.
Partner, link e servizi esterni
Il sito rimanda a WhatsApp, a fornitori di posta elettronica, ai social network e alle pagine dei partner strategici. Questi servizi sono estranei a Duxels e sono regolati dai propri termini e dalle proprie politiche; Duxels non ne controlla i contenuti né la disponibilità. I servizi offerti dai partner si contrattano direttamente con loro, salvo diversa indicazione in una proposta di Duxels.
Disponibilità e responsabilità
Ci impegniamo affinché il sito funzioni correttamente e le sue informazioni siano accurate, ma è fornito così com’è e può presentare interruzioni, errori o modifiche. Nei limiti consentiti dalla legge, Duxels non risponde dei danni derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare il sito, né delle decisioni prese esclusivamente sulla base dei suoi contenuti. Nulla in questi termini limita i diritti che ti riconoscono la Legge federale messicana sulla tutela dei consumatori (Ley Federal de Protección al Consumidor) o altre norme applicabili.
Privacy
Il trattamento dei dati che condividi visitando il sito o contattandoci è spiegato nell’informativa sulla privacy, disponibile su https://duxels.com/privacy.
Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalle leggi degli Stati Uniti Messicani. Qualsiasi controversia verrà affrontata prima direttamente, scrivendo a contacto@duxels.com; se non sarà possibile risolverla in questo modo, sarà sottoposta ai tribunali competenti in Messico, fatti salvi i diritti che ti spettano come consumatore.
Modifiche a questi termini
Possiamo aggiornare questi termini. Le modifiche saranno pubblicate a questo stesso indirizzo, /terms, con una nuova data di aggiornamento, e si applicano dalla loro pubblicazione.
Ces conditions régissent l’utilisation de duxels.com et des informations que le site présente sur Duxels, ses services et ses alliances. En naviguant sur le site, vous acceptez ces conditions ; si vous n’êtes pas d’accord, nous vous prions de ne pas l’utiliser.
Duxels et contact
Duxels est le nom commercial du studio qui présente ce site. Pour toute question sur ces conditions, écrivez à contacto@duxels.com.
Services, devis et engagement
Les descriptions des services, domaines, piliers, exemples et animations du site sont fournies à titre informatif et peuvent changer sans préavis. Elles ne constituent pas une offre ferme et ne garantissent aucun résultat, prix, délai ou disponibilité précis.
Chaque projet est défini dans une proposition ou un devis écrit. Le périmètre, les livrables, les délais, le prix, les conditions de paiement et la titularité des résultats sont régis par cette proposition et, le cas échéant, par le contrat signé ; en cas de divergence, ces documents prévalent sur le contenu du site. L’envoi du formulaire, d’un e-mail ou d’un message WhatsApp ne crée pas à lui seul de relation contractuelle.
Propriété intellectuelle
Le nom Duxels, le logo, les textes, le design, les illustrations, les animations et le code du site appartiennent à Duxels ou sont utilisés avec autorisation, et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Vous pouvez les consulter pour un usage personnel et informatif ; toute autre reproduction, distribution, modification ou utilisation commerciale nécessite une autorisation écrite préalable.
Les noms et logos des partenaires stratégiques et des services externes présents sur le site appartiennent à leurs titulaires respectifs et ne sont affichés que pour les identifier.
Utilisation autorisée du site
Vous vous engagez à utiliser le site de manière licite et à ne pas tenter de l’endommager, de perturber son fonctionnement ou sa sécurité, d’accéder à des zones non publiques ou d’en extraire le contenu de manière massive ou automatisée. Vous ne devez pas non plus envoyer, par les canaux de contact, de contenu illicite, trompeur ou portant atteinte aux droits de tiers.
Partenaires, liens et services externes
Le site renvoie vers WhatsApp, des fournisseurs de messagerie, des réseaux sociaux et les pages des partenaires stratégiques. Ces services sont indépendants de Duxels et régis par leurs propres conditions et politiques ; Duxels ne contrôle ni leur contenu ni leur disponibilité. Les services fournis par les partenaires se contractent directement avec eux, sauf indication contraire dans une proposition de Duxels.
Disponibilité et responsabilité
Nous veillons au bon fonctionnement du site et à l’exactitude de ses informations, mais il est fourni en l’état et peut connaître des interruptions, des erreurs ou des modifications. Dans la mesure permise par la loi, Duxels n’est pas responsable des dommages résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le site, ni des décisions prises uniquement sur la base de son contenu. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous reconnaissent la loi fédérale mexicaine de protection des consommateurs (Ley Federal de Protección al Consumidor) ou toute autre législation applicable.
Confidentialité
Le traitement des données que vous partagez en visitant le site ou en nous contactant est expliqué dans l’avis de confidentialité, disponible sur https://duxels.com/privacy.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois des États-Unis du Mexique. Tout différend sera d’abord traité directement en écrivant à contacto@duxels.com ; à défaut de solution, il sera soumis aux tribunaux compétents au Mexique, sans préjudice de vos droits en tant que consommateur.
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Les modifications seront publiées à cette même adresse, /terms, avec une nouvelle date de mise à jour, et s’appliquent dès leur publication.
Diese Bedingungen regeln die Nutzung von duxels.com und der Informationen, die die Website über Duxels, seine Leistungen und seine Partnerschaften bereitstellt. Mit dem Besuch der Website akzeptierst du diese Bedingungen; wenn du nicht einverstanden bist, nutze sie bitte nicht.
Duxels und Kontakt
Duxels ist der Handelsname des Studios, das diese Website betreibt. Bei Fragen zu diesen Bedingungen schreib an contacto@duxels.com.
Leistungen, Angebote und Beauftragung
Die Beschreibungen von Leistungen, Bereichen, Säulen, Beispielen und Animationen auf der Website dienen nur der Information und können sich ohne Vorankündigung ändern. Sie sind kein verbindliches Angebot und garantieren kein bestimmtes Ergebnis, keinen Preis, keine Frist und keine Verfügbarkeit.
Jedes Projekt wird in einem schriftlichen Vorschlag oder Angebot festgelegt. Umfang, Ergebnisse, Fristen, Preis, Zahlungsbedingungen und Rechte an den Ergebnissen richten sich nach diesem Vorschlag und gegebenenfalls nach dem unterzeichneten Vertrag; bei Abweichungen haben diese Dokumente Vorrang vor den Inhalten der Website. Das Absenden des Formulars, einer E-Mail oder einer WhatsApp-Nachricht begründet für sich allein kein Vertragsverhältnis.
Geistiges Eigentum
Der Name Duxels, das Logo, die Texte, das Design, die Illustrationen, die Animationen und der Code der Website gehören Duxels oder werden mit Erlaubnis verwendet und sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Du darfst sie zu persönlichen und informativen Zwecken ansehen; jede andere Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung oder kommerzielle Nutzung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung.
Die Namen und Logos der strategischen Partner und externen Dienste auf der Website gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden nur zu ihrer Kennzeichnung gezeigt.
Zulässige Nutzung der Website
Du verpflichtest dich, die Website rechtmäßig zu nutzen und nicht zu versuchen, sie zu beschädigen, ihren Betrieb oder ihre Sicherheit zu stören, auf nicht öffentliche Bereiche zuzugreifen oder ihre Inhalte massenhaft oder automatisiert abzurufen. Über die Kontaktkanäle darfst du außerdem keine rechtswidrigen oder irreführenden Inhalte oder Inhalte senden, die Rechte Dritter verletzen.
Partner, Links und externe Dienste
Die Website verlinkt auf WhatsApp, E-Mail-Anbieter, soziale Netzwerke und die Seiten der strategischen Partner. Diese Dienste sind unabhängig von Duxels und unterliegen ihren eigenen Bedingungen und Richtlinien; Duxels hat keinen Einfluss auf ihre Inhalte oder ihre Verfügbarkeit. Leistungen der Partner werden direkt bei ihnen beauftragt, sofern ein Vorschlag von Duxels nichts anderes vorsieht.
Verfügbarkeit und Haftung
Wir bemühen uns, dass die Website zuverlässig funktioniert und ihre Informationen korrekt sind, sie wird jedoch ohne Gewähr bereitgestellt und kann Unterbrechungen, Fehler oder Änderungen aufweisen. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Duxels nicht für Schäden aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit der Website oder für Entscheidungen, die allein auf Grundlage ihrer Inhalte getroffen werden. Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die dir das mexikanische Bundesverbraucherschutzgesetz (Ley Federal de Protección al Consumidor) oder anderes anwendbares Recht gewährt.
Datenschutz
Wie die Daten, die du beim Besuch der Website oder bei der Kontaktaufnahme teilst, verarbeitet werden, erklärt die Datenschutzerklärung unter https://duxels.com/privacy.
Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gilt das Recht der Vereinigten Mexikanischen Staaten. Streitigkeiten versuchen wir zunächst direkt zu klären – schreib dazu an contacto@duxels.com; gelingt dies nicht, sind die zuständigen Gerichte in Mexiko zuständig, unbeschadet deiner Rechte als Verbraucher.
Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Änderungen werden unter derselben Adresse, /terms, mit einem neuen Aktualisierungsdatum veröffentlicht und gelten ab ihrer Veröffentlichung.